Nieuw

Samenwerkingsverband Nederlandse mediabedrijven

inVision Ondertiteling BV is lid van de Dutch Media Hub. Met deze partners zijn we sterk op het gebied van aanbestedingen.

Machine-vertaling: Ondertitels vertalen met behulp van software

inVision Ondertiteling BV is een van de partners in het EU-project SUMAT. SUMAT staat voor SUbtitling by MAchine Translation. Vanaf april 2011 hebben we, met financiële hulp van de EU, samen met bedrijven en universiteiten uit Baskenland, Duitsland, Engeland, Griekenland, Spanje, Slovenië en Zwitserland gewerkt aan een MT-systeem (machine translation) waarmee we bestaande ondertitels kunnen vertalen naar diverse talen. Zie ook: http://www.fp7-sumat-project.eu/partners/index.html


Sumat